Plot: After Sofia quits her job, Gabi forces Josh to consider hiring her for an internship. But Gabi is unable to tell Sofia that she didn’t get the job, so she must keep Josh away from Sofia while she “works