Plot: Chris Packham meets a host of animals that use deceptive tactics to find food. New science reveals that some trick their prey, like the manipulative mantis that looks like a flower, and killer whales that set traps using sound