Plot: Tim returns to Houston to work on plans for a new Sweetie Pie's location. Elsewhere, Monique prepares for an adult conversation with Nya; and Lynda finds her dream home