Plot: The colony members are overjoyed with their new digital lock, but their happiness quickly fades to frustration when they discover they are locked inside.