Plot: A new app offers birth control without a doctor's visit--raising questions about contraception access.