Plot: Beyond the bright lights of Las Vegas there's a homelessness crisis going on, as thousands of the city's residents seek refuge in risky, drug-riddled underground tunnels.