Plot: Night driver Dai is another veteran trucker who followed his dad into the industry. After a 40+ year career, he’s now content to follow the same regular nightly route to Burton-on-Trent