Plot: First-time homeowners relocate to Escondido, Cal. , where they search for a tiny house that fits into their plan of living debt-free