Plot: Victor reveals a new game plan to his family, Jack and Diane make a tough decision about Kyle, and Nate sets ground rules with Audra.