Plot: Ree Drummond makes a Mexican-inspired family dinner on the grill, and Ladd pitches in with the cooking; marinated Carne Asada, teamed up with skewers of juicy Chipotle Glazed Shrimp; Corn and Squash Salad; Grilled Pineapple with Cream.