Plot: Latino students from across the United States struggle and triumph through the challenges faced in the American public education system.