Plot: A skeleton key and maps from Fred Nolan's archives open a new door in the Lagina's quest, while new evidence suggests a Templar connection to the lead cross found in Smith's Cove.