Plot: A special edition focusing on the reopening of the Royal Festival Hall on London's South Bank after its two-year refit. Architecture critic Tom Dyckhoff and Verity Sharp assess its impact then and now