Plot: Alastair Sooke meets portrait artist Jonathan Yeo as he prepares for a solo show at the National Portrait Gallery. The son of a Conservative MP, his subjects range from political leaders to Hollywood stars, including Nicole Kidman, Kevin Spacey, Damien Hirst and Tony Blair