Plot: Holden attends a show with Sally later that evening. While ice-skating afterward, Holden rants about how everyone is a phony, which irritates Sally to the point that Holden leaves without her