Plot: Wendy Buckney knew about her neighbour Brian Whitelock's past and wanted to give him a second chance. But were opportunities missed to protect the public from this triple-killer?