Plot: In the Beechgrove Garden Jim is plants 'heirloom vegetables' to compare performance with contemporary interlopers. In the first of several monthly visits to Scone Palace garden, head gardener Brian Cunningham unveils his plans for a tribute to local plant hunter David Douglas