Plot: Step inside the hilarious, shape-shifting world of Adam Ray. The renowned comedian meets up with today’s funniest people and most fascinating stars, blending deep-dive conversations with his signature improvised character work