Plot: Alice covers Tara's childish crayon, Glen rids Alex of his hero-worshipping howler, Sketch tames Aaron's little monster, and Jay suffers beard envy. Jayne and Kate need help with their foot tattoos