Plot: Jett delivers a repair kit for Laerke, who wants to fix an old locomotive, Lauge, that she found while playing hide and seek with her friends. With the locomotive repaired, the little group decides to go to the train museum with their parents, when a problem on the tracks prevents Lauge from continuing in the right direction