Plot: Susan gets a breakthrough in Herschel's case but detective Malherbe is not impressed at all. Both Gary and Justin's dates with Noelle get awkward