Plot: While Speed and Annalise are still stuck in the virtual track, they must put their differences aside to survive. Meanwhile, Conor, Lucy, and X must find a way to get them out before the track eats itself up due to the virus, or they'll be stuck there forever