Plot: Sarah Kazner is barely holding it together. As a burnt-out graphic designer at Quill Design Agency, she’s drowning in unrealistic deadlines, toxic office politics, and the gnawing feeling that her career is going nowhere