Plot: A gay recluse completes his late mother's passion project: a documentary about her multi-generational synchronized swimming team.