Plot: Mr. Shovelware contains his hair, but not his rage, as he takes a look at his favorite soda simulation game