Plot: Things get blown out of proportion when Chris and Robbie face down a massive balloon dragon shipment, and Marc's in over-his-head when he agrees to haul a giant Whale sculpture made of trash.