Plot: Gender-fluid but very sheltered, Juan learns about queerness and gets in touch with his feminine side with a little help from the Latinx community.