Plot: From 1994-2004, more than 36 women are brutally murdered in Baton Rouge, La. ; investigators struggle for more than a decade until the evidence finally shows there have been three different murderers stalking the bayou at the same time