Plot: The brutal murder of an elderly landlady offers no forensic answers. Detectives piece together her final days using security footage and hope to discover a vicious killer's motive before they strike again