Plot: With Ukyo hot on their trail, Kambei and the others visit his old friend, Shichiroji, at an inn in the city of Kougakyo. Shichiroji tells them of a secret passage they can use to escape