Plot: The Dawgs get a huge opportunity in suburban Washington, DC, where they work on the former site of the Capital Centre. The arena was demolished in 2002, but the mall that replaced it is now being redeveloped