Plot: Across the US, millions of project cars lay unfinished up on blocks or under tarps. Dan Brockett, Shea Seefeldt and Aaron Parker are on a mission to rescue those broken cars