Plot: Paris is a world-class city — but also one that to millions is simply home. On this adventure, we're going local