Plot: In Ōtautahi / Christchurch, the Good Girls flush away a terrible tenancy. And in Southland, tenants are tricked by a fraudster - Tracy uncovers a massive scam