Plot: Jesse and Shintaro practice some tricky choreography for an upcoming music video. Meanwhile, Yugo and Juri make an important announcement live on-air