Plot: Monaghan asks Quincy to push the autopsy of a young car thief to the top of his priority list. The boys' friend is claiming that a police officer chased him down and killed him after they were stopped in their stolen car