Plot: Many of Hollywood's greatest classics were actually inspired by virtual masterpieces. In a salute to cinema, Portal's 1st Annual Film Fest takes a fond look back at these works of art