Plot: A minor stop for poor driving ends with a tussle in the cells and a repeat offender going to prison, while officers pursue a gang that raided a Co-op in Hebden Bridge.