Plot: Jim and the team take to the road to spring a trap on suspected drug dealers, while Dan and Gordy track down a man seen roaming the streets armed with two knives.