Plot: Lucy Letby was found guilty of unimaginable crimes – murdering seven babies and attempting to murder seven more. But her conviction has become one of the most divisive in British history