Plot: Panorama goes undercover at one of the UK’s biggest estate agencies to investigate claims it’s not acting in the best interests of customers. Reporter Lucy Vallance uncovers evidence the company favours buyers taking out mortgages brokered by the company itself, over the interests of other potential buyers