Plot: Officers investigate a possible break-in at an apartment complex; officers pursue a stolen truck; officers spot a man walking in the middle of the road; officers track a stolen vehicle to a gas station.