Plot: New Orleans emergency response technicians face challenges including a car accident victim trapped beneath a vehicle, another pedestrian hit by a car, and a man with a prior cardiac history experiencing worrying chest pains.