Plot: Survivors and bereaved relatives of the Grenfell Tower fire have described their loss and trauma to the companies many blame for the tragedy. Have the families been failed? With Kirsty Wark