Plot: Tensions reach a boiling point when Amy and Dipi get into a physical altercation during a lip sync contest. Toadie steps in to break up the fight and Shane is forced to cut the live feed