Plot: Fays confession rocks the Brennan family, Karl feels betrayed by Susan, and Aaron grows closer to Rory. Mishti is determined to uncover the truth, while Tyler is warned to leave the investigation to the police