Plot: Bea finds a key ring with a distinctive motif engraved on it, which is the same emblem on the medallion Cassius lost the night he murdered Hamish. David urges Aaron to go cold turkey on his back-pain medication, but Aaron suffers withdrawal symptoms