Plot: Nate and Aaron are on a high from their successful first date, but when “The Heat” performs at The Waterhole for a hen’s party, Nate sees a very different side of Aaron, and wonders if he’s made a mistake trying to date someone who’s so vastly different from him.