Plot: Haines assigns Corso and Ward to investigate a series of burglaries that have occurred in a section of the city that's home to both known youth offenders as well as a recently established halfway house.