Plot: The death rate mysteriously triples on one hospital ward in Massachusetts. When investigators join the dots they find one common denominator in the patients' care: nurse Kristen Gilbert